Timeless: Γαλλία 1956 - πρώτη συμμετοχή

Μέσα από την ενότητα της σελίδας μας, Timeless, θα έχουμε την ευκαιρία να γνωρίσουν οι νεότεροι και να θυμηθούμε οι παλαιότεροι φαν του διαγωνισμού αγαπημένες συμμετοχές που πήραν μέρος στον αγαπημένο μας θεσμό. Σημέρα γυρνάμε το χρόνο πίσω και πάμε να θυμηθούμε το πρώτο τραγούδι από τα δυο που εκπροσώπησαν τη Γαλλία στο πρώτο διαγωνισμό που φιλοξενήθηκε στο Λουγκάνο και ερμήνευσε η Mathé Altéry, "Le temps perdu"!

ΓΑΛΛΙΑ 1956

Le Temps perdu (Χαμένος χρόνος)

Mathé Altéry

Επιλογή Συμμετοχής

Η Γαλλία επέλεξε τις δύο πρώτες συμμετοχές της για τον εναρκτήριο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 1956 μέσα από τη ραδιοφωνική εκπομπή με τίτλο «Le palmarès de la chanson inédite». Ο τότε δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός της χώρας, Radiodiffusion-Télévision Française (RTF), χρησιμοποίησε αυτό το πρόγραμμα ως πλατφόρμα επιλογής, αναδεικνύοντας τα δύο τραγούδια που ταξίδεψαν στο Λουγκάνο της Ελβετίας. Αυτά ήταν το «Le Temps perdu» σε ερμηνεία της Mathé Altéry —το οποίο ιστορικά ήταν το πρώτο τραγούδι που ακούστηκε ποτέ από τη Γαλλία στη σκηνή του θεσμού— και το «Il est là» από τον Dany Dauberson.

Τίτλος: Le Temps perdu (Χαμένος χρόνος)

Συνθέτης: André Lodge

Στιχουργός: Rachel Thoreau

Διευθ. ορχήστρας: Franck Pourcel

Θέση: ?

Βαθμοί: ?

Στίχοι (Lyrics)

Chante, carillon Le chant du temps perdu Chante ta chanson à mon cœur éperdu Moi, je pleure celui que j'aime Berce dans le soir Mon rêve et mes sanglots Verse en moi l'espoir de le revoir bientôt Hâte-toi, car j'attends toujours Vienne le temps du bonheur Le temps d'amour qui seul peut calmer mon cœur Coule le ruisseau Vers la mer qui t'attend Roule dans tes eaux toute la vie du printemps Moi, toujours j'attends ton retour Les heures s'enfuient lentement dans la nuit Chacune d'elles monotone sonne Et j'attends le jour, imaginant toujours Que tu me rendras ton amour un jour Chante, carillon Chante pour mon bonheur Chante ta chanson, si légère à mon cœur Chante aussi pour celui que j'aime Berce dans le soir Nos étreintes d'amour Verse en moi l'espoir de le garder toujours Chante, j'oublie le temps perdu Sonne, mais sans te presser L'heure d'amour qui nous retient enlacés Coule le ruisseau Vers la mer qui t'attend Roule dans tes eaux toute la vie du printemps Moi, toujours j'аttendѕ ton retour