Timeless: Γαλλία 1956 - δεύτερη συμμετοχή

Μέσα από την ενότητα της σελίδας μας, Timeless, θα έχουμε την ευκαιρία να γνωρίσουν οι νεότεροι και να θυμηθούμε οι παλαιότεροι φαν του διαγωνισμού αγαπημένες συμμετοχές που πήραν μέρος στον αγαπημένο μας θεσμό. Σημέρα γυρνάμε το χρόνο πίσω και πάμε να θυμηθούμε το δεύτερο τραγούδι από τα δυο που εκπροσώπησαν τη Γαλλία στο πρώτο διαγωνισμό που φιλοξενήθηκε στο Λουγκάνο και ερμήνευσε η Dany Dauberson, "Il est là"!

ΓΑΛΛΙΑ 1956

Il est là (Είναι εδώ)

Dany Dauberson

Επιλογή Συμμετοχής

Για τον πρώτο διαγωνισμό της Eurovision το 1956, ο γαλλικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας Radiodiffusion-Télévision Française (RTF) επέλεξε τις δύο συμμετοχές της χώρας μέσα από μια ειδική ραδιοφωνική εκπομπή. Συγκεκριμένα, η διαδικασία επιλογής πραγματοποιήθηκε μέσω του δημοφιλούς προγράμματος "Le palmarès de la chanson inédite" (Το παλμαρέ του ανέκδοτου τραγουδιού).

Μέσα από αυτή τη διαδικασία, επιλέχθηκαν η Mathé Altéry με το λυρικό κομμάτι "Le Temps Perdu" και η Dany Dauberson με την αισθαντική μπαλάντα "Il est là", οι οποίες αποτέλεσαν τις πρώτες ιστορικές συμμετοχές της Γαλλίας στον θεσμό.

Τίτλος: Il est là (Είναι εδώ)

Συνθέτης: Simone Vallauris

Στιχουργός: Simone Vallauris

Διευθ. ορχήστρας: Franck Pourcel

Θέση: ?

Βαθμοί: ?

Στίχοι (Lyrics)

Je ne peux changer ma vie, il est là Aussitôt que je le fuis, il est là J'ai beau faire, j'ai beau dire Je ne vois que son sourire Qui toujours semble me dire: "Je suis là, je suis là" Accroché dans tous mes rêves, il est là Et me poursuivant sans trêve, il est là Il a le pouvoir du diable Qui règne sur ses semblables Mais quel pouvoir formidable Il est là, il est là J'ai tout tenté pour l'oublier J'ai traversé le monde entier Mais aucun homme ne m'a donné Une telle part d'éternité Je ne peux changer ma vie, il est là Aussitôt que je le fuis, il est là Il est extraordinaire Et puis comme il sait vous plaire Non, il n'y a rien à faire Il est là, il est là Partout ses yeux, partout ses lèvres Je sens en moi comme une fièvre Tout mon être est anéanti Et tout le temps je me redis: Je ne peux changer ma vie, il est là Aussitôt que je le fuis, il est là J'ai beau faire, j'ai beau dire Je ne vois que son sourire Qui toujours semble me dire: "Je suis là, je suis là" Quand je marche dans la rue, il est là Au milieu de la cohue, je le vois Il a sur moi une emprise Qui me fait peur et me grise Et ma volonté se brise Il est là, il est là Oh, j'ai vraiment tout essayé Sans jamais pouvoir me passer Ni de son corps ni d'ses baisers C'est impossible d'pas l'aimer Je ne peux changer ma vie, il est là Aussitôt que je le fuis, il est là Et jusqu'à ma dernière heure Jusqu'à mon dernier quart d'heure Une seule chose demeure Je le verrai là devant moi À tout jamais il serа là Il est là, il est là, il est là Il est là Il eѕt là